"Guido Fawkes (Stonegate, 13 aprile 1570 – Palazzo di Westminster, 31 gennaio 1606) è stato un anarchico inglese. Comunemente noto come Guy Fawkes (talvolta scritto anche come Faukes o Faux), e utilizzante anche lo pseudonimo John Johnson, era membro di un gruppo di cospiratori cattolici inglesi che tentarono di assassinare con un'esplosione il re Giacomo I d'Inghilterra e tutti i membri del Parlamento inglese mentre erano riuniti nella Camera dei Lord per l'apertura delle sessioni parlamentari dell'anno 1605.
Il 5 novembre 1605 il complotto fu scoperto da un soldato del Re Thomas Knyvet, e i barili di polvere da sparo disinnescati prima che potessero compiere danni.(la gongiura delle polveri)
Da allora ogni 5 novembre nel Regno Unito e in Nuova Zelanda viene festeggiato il fallimento dell'attentato nella cosiddetta Guy Fawkes Night, nella quale i bambini bruciano su un falò un pupazzetto che simboleggia l'attentatore."
-wikipedia-
La maschera che indossavnel film è proprio la faccia di Guy faweks che volevafaresplodere insieme ad altri congiurati il parlamento in cui risiedeva il re.Nellarealtà storica ciò non accade (infatti la congiura viene sventata)ma nel film l'esplosione diviene realtà!
Il 5 novembre l'Inghilterra festeggia questa data proprio per ricordare la congiura svenata al re e i bambini di pomeriggio vanno in giro achiedere "a punny for Guy" peri fuochi d'artificio.
Di sera si mangiano mele caramellate, cipolle e docetti vari e si bruciaun fantoccio di paglia che rappresenterebbe Guy Faweks (spesso viene attaccata lafoto di un politico del posto molto indesiderato)
la filastrocca famosa è:
« Remember, remember,
the fifth of November,
Gunpowder, treason and plot.
I see no reason
why Gunpowder treason
Should ever be forgot! »
« Ricorda, ricorda,
il cinque novembre,
polvere da sparo, tradimento e complotto
Non vedo alcuna ragione
per cui la congiura delle polveri (da sparo)
dovrebbe essere mai dimenticata! »
